(Une petite plaque indique "Nous, membres du clan des Consos, maintenons cette flamme allumée en l'honneur du sacrifice de Balder, qui a perdu la vue pour que nous puissions enfin voir.")