(Le chariot a subi de gros dégâts. Il n'est pas en état de reprendre la route.)