(L'appareil semble fonctionner correctement.)