Files
Client-Datasheets/DataCenter_Final_FRA/StrSheet_HelpData/StrSheet_HelpData-00000.xml
2025-03-03 19:44:55 -05:00

109 lines
16 KiB
XML

<StrSheet_HelpData xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://vezel.dev/novadrop/dc/StrSheet_HelpData StrSheet_HelpData.xsd" xmlns="https://vezel.dev/novadrop/dc/StrSheet_HelpData">
<String id="1099" />
<String id="1000">Aide pour débutants</String>
<String id="1001">Les bases</String>
<String id="1002">Interface</String>
<String id="1003">Mini-carte</String>
<String id="1004">Liens géographiques</String>
<String id="1005">Boussole</String>
<String id="1011">Distance de caméra</String>
<String id="1006">Comp. enchaînable</String>
<String id="1007">Cristaux</String>
<String id="1010">Difficulté des quêtes</String>
<String id="1012">Création d'un groupe</String>
<String id="1016">Pendant les combats</String>
<String id="1025">Évoluer dans TERA</String>
<String id="2000">Aide intermédiaire</String>
<String id="2008">Enchantement</String>
<String id="2013">Monstres de groupe</String>
<String id="2015">Médailles</String>
<String id="2018">Artisanat</String>
<String id="2019">Extraction</String>
<String id="2020">Glyphes</String>
<String id="2021">Champs de bataille</String>
<String id="2022">Recherche de groupe</String>
<String id="2023">Hôtel des ventes</String>
<String id="2030">Inventaire</String>
<String id="2031">Création de guilde</String>
<String id="2032">Nexus</String>
<String id="2033">Réputation/Quêtes</String>
<String id="2034">Fureur du guerrier</String>
<String id="2035">Gorge de Venteguerre</String>
<String id="2036">Raid</String>
<String id="2037">Cercle céleste des Champions</String>
<String id="2100">Discussion</String>
<String id="2101">Emotes</String>
<String id="19901" />
<String id="10101">Déplacez votre personnage à l'aide des touches &lt;font color="#FF0000"&gt;ZQSD&lt;/font&gt; de votre clavier. Parlez avec un PNJ en appuyant sur la touche &lt;font color="#FF0000"&gt;F&lt;/font&gt;.</String>
<String id="10201">Passez de l'interface au mode combat avec la touche &lt;font color="#FF0000"&gt;Alt&lt;/font&gt; ou &lt;font color="#FF0000"&gt;Echap&lt;/font&gt;.</String>
<String id="10301">Appuyez sur la touche N pour afficher ou masquer la mini-carte. Vous pouvez l'utiliser pour retrouver les PNJ donneurs de quêtes, les membres de votre groupe et vos objectifs.</String>
<String id="10401">Cliquez sur les noms en bleu dans votre Journal de quêtes pour retrouver le monstre ou le PNJ correspondant sur votre carte.</String>
<String id="10501">La boussole dans le coin supérieur droit indique de nombreuses choses, comme les donneurs de quêtes proches.</String>
<String id="10511">Vous pouvez déterminer la distance maximum entre la caméra et votre personnage grâce à "Distance maximum de caméra" dans les options.</String>
<String id="10601">Certaines compétences en déclenchent d'autres. Lorsqu'une compétence d'enchaînement apparaît dans votre interface, appuyez sur la &lt;font color="#FF0000"&gt;barre d'espace&lt;/font&gt; pour activer l'enchaînement.</String>
<String id="10701">1. Les cristaux d'amélioration peuvent améliorer vos compétences.</String>
<String id="10702">2. Utilisez des cristaux d'amélioration rouges sur les armes, bleus sur les armures et verts sur les anneaux et les boucles d'oreilles.</String>
<String id="10801">1. Les équipements harmonisés peuvent être enchantés via le menu &lt;font color="#FF0000"&gt;Activités - Enchantement&lt;/font&gt;.</String>
<String id="11001">La difficulté d'une quête est indiquée par la couleur de son nom et son niveau.</String>
<String id="11201">1. Les membres d'un groupe peuvent augmenter leur rendement en récoltant ensemble la même ressource.</String>
<String id="11202">2. Les résultats de la récolte en groupe sont déterminés par le personnage ayant le niveau de compétence le plus élevé.</String>
<String id="11301">Le nom des monstres particulièrement difficiles à tuer est précédé d'un crâne. La formation d'un groupe est nécessaire pour en venir à bout.</String>
<String id="11501">1. Des médailles sont données en récompense en accomplissant des quêtes de guilde et répétables.</String>
<String id="11502">2. Échangez les médailles que vous obtenez contre de l'équipement et des biens consommables de guilde.</String>
<String id="11601">Si les yeux d'un monstre deviennent rouges, il est sur le point de déclencher une attaque dévastatrice.</String>
<String id="11801">1. Rendez-vous aux ateliers des grandes villes pour apprendre à fabriquer des équipements à partir de matériaux récoltés.</String>
<String id="11802">2. Achetez tout d'abord des recettes d'artisanat et les réactifs adéquats auprès des marchands dans les ateliers.</String>
<String id="11803">3. Vous pouvez créer 5 types d'objets artisanaux&amp;nbsp;: des armes, des armures, des consommables alchimiques, des eaux-fortes et enfin, des consommables d'alliance.</String>
<String id="11804">4. L'artisanat utilise des points de production. Cinq points de production sont restaurés toutes les cinq minutes. Vous pouvez recouvrir jusqu'à 1 440 points par jour.</String>
<String id="11805">5. Vous pouvez débloquer la compétence vous permettant de créer des objets virtuoses en augmentant le niveau de votre compétence d'artisanat et en passant le test d'artisanat.</String>
<String id="11901">1. La plupart des pièces d'équipement peuvent être démantelées (extraites) afin d'obtenir des matériaux d'artisanat.</String>
<String id="11902">2. Vous pouvez acheter des recettes d'extraction dans toutes les boutiques d'articles généraux.</String>
<String id="11903">3. Votre rang de compétence en extraction doit être au moins aussi élevé que celui de l'équipement que vous voulez démanteler.</String>
<String id="12001">1. Activez des glyphes pour améliorer vos compétences une fois le niveau 20 atteint.</String>
<String id="12003">2. Vous pouvez activer les glyphes via votre menu de compétences. Vous avez la possibilité d'activer autant de glyphes que vos points de glyphes vous le permettent.</String>
<String id="12004">3. Si vous avez des doutes quant à quel glyphe choisir, vous pouvez utiliser la fonctionnalité [Glyphe recommandé].</String>
<String id="12101">1. A partir du niveau 57, vous pouvez rejoindre les champs de bataille grâce aux gardiens des combats que vous trouverez dans les grandes villes.</String>
<String id="12102">2. Échangez les médailles que vous obtenez contre de l'équipement et des biens consommables de guilde.</String>
<String id="12201">1. Formez des groupes rapidement en utilisant la fonction de recherche de groupe (Y) dans le menu Social.</String>
<String id="12202">2. Ou rejoignez un groupe déjà formé.</String>
<String id="12203">3. Sélectionnez les membres du groupe parmi les candidats dans le menu Social.</String>
<String id="12301">1. Les courtiers des grandes villes et villages vous permettent de commercer facilement avec d'autres joueurs.</String>
<String id="12302">2. Vous pouvez marchander avec le vendeur avant d'acheter, ou acheter l'objet directement.</String>
<String id="12303">3. Les onglets Ventes et Achats aux enchères permettent d'effectuer les paiements et de collecter les objets achetés.</String>
<String id="12501">Les maîtres de téléportation situés dans les villes peuvent vous renvoyer directement dans les zones extérieures que vous avez visitées.</String>
<String id="13001">Pour un prix donné, un gestionnaire d'inventaire peut agrandir votre inventaire.</String>
<String id="13101">Vous pouvez créer une guilde auprès des intendants de guildes dans les grandes villes.</String>
<String id="13201">1. Les nexus apparaissent à des intervalles réguliers au front de Kanovia, à Argonea et à Granarkus.</String>
<String id="13202">2. Quand un nexus apparaît, sa présence est signalée sur la mini-carte et sur la carte.</String>
<String id="13203">3. Les monstres existants disparaissent et de nouveaux entrent en scène. Venez à bout des trois phases du nexus pour le fermer.</String>
<String id="13204">4. A la Forteresse de Zulfikar, l'Agnitor offre des quêtes de nexus, qui vous feront gagner des crédits et de la réputation d'Agnitor.</String>
<String id="13301">1. A partir du niveau 58, vous commencez à gagner des points de réputation auprès de la plupart des factions. Consultez votre progression sur Profil&amp;nbsp;&gt;&amp;nbsp;Réputation.</String>
<String id="13302">2. Les PNJ de faction proposent des quêtes journalières qui permettent d'obtenir de la réputation et des crédits. Les quêtes journalières ne peuvent pas être refaites le même jour.</String>
<String id="13401">1. Certaines compétences du guerrier augmentent sa fureur contre ses adversaires&lt;BR&gt;2. Le compteur de fureur n'est affiché que si une compétence de fureur est utilisée.</String>
<String id="13402">3. La jauge de furer est affichée sous la barre de PV de l'ennemi.&lt;BR&gt;2. La fureur se réinitialise si le guerrier ne la maintient pas.</String>
<String id="13403">5. Lorsque la jauge de fureur change de couleur et qu'une icône s'affiche, la fureur peut être déchaînée. Plus la fureur est élevée, plus vous infligez de dégâts.</String>
<String id="13501">1. Les objets équipés munis d'une icône rouge sont susceptibles d'être enchantés. Cliquez dessus pour les enchanter. Cliquez sur [T] pour enchanter d'autres objets d'équipement.</String>
<String id="13502">2. L'enchantement entraîne un coût en matière première et en alkahest, de rang égal ou supérieur. L'interface sélectionne automatiquement les matériaux d'enchantements les plus appropriés.</String>
<String id="13503">3. Plus vous investissez de matières premières, plus vos chances de succès sont bonnes. L'interface signale les matériaux recommandés pour le prochain bonus d'enchantement de l'objet.</String>
<String id="13504">4. Lorsque vous avez un volume important de matériaux d'enchantement, sélectionnez Enchantement automatique pour que l'enchantement se fasse tout seul.</String>
<String id="13601">1. A partir du niveau 30, vous pouvez rejoindre les champs de bataille JcJ grâce au système de recherche des champs de batailles.</String>
<String id="13602">2. Échangez les crédits de réputation obtenus dans les champs de bataille contre de l'équipement et des biens consommables de guilde.</String>
<String id="13701">1. Capturez des bûchers et tuez des ennemis afin d'obtenir des points.&lt;BR&gt;Pour capturer un bûcher, appuyez sur la touche [F] quand vous en êtes proche.</String>
<String id="13704">2. Certains monstres sur les champs de bataille vous permettent d'obtenir des buffs ou des points si vous les tuez.</String>
<String id="13706">3. La Gorge de Venteguerre comprend des cristaux zenobics qui vous permettent de faire courir votre monture plus vite.</String>
<String id="13801">1. A moins de se trouver dans un donjon, les chefs de groupe peuvent créer un raid en utilisant l'option gestion de raid (B).</String>
<String id="13802">2. Quand vous êtes dans un raid, vous ne pouvez pas faire progresser vos quêtes, à l'exception des quêtes de raid. De plus, les récompenses de chasse diminuent nettement.</String>
<String id="13803">3. Les chefs de raid peuvent modifier les groupes.</String>
<String id="13804">4. Les chefs de raid peuvent vérifier si les membres sont prêts.</String>
<String id="13805">5. Les chefs de raid peuvent donner le droit d'inviter de nouveaux membres à d'autres joueurs.</String>
<String id="13806">6. Chaque membre de raid peut choisir d'afficher ou non les bonus et affaiblissements des autres groupes.</String>
<String id="13901">1. Le Cercle céleste des Champions est un champ de bataille 3 contre 3 limité dans le temps dans lequel chaque équipe doit éliminer l'équipe adverse.</String>
<String id="13902">2. Si l'équipe adverse est éliminée, vous remportez le round. Remportez deux rounds sur trois pour gagner le match.</String>
<String id="13903">3. A la fin du temps imparti, l'équipe avec le plus de joueurs vivants l'emporte. Si le nombre de survivants est le même dans plusieurs équipes, il y a alors égalité.</String>
<String id="110001">&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Canal de discussion&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /parler(/s)&amp;nbsp;: discussion avec les joueurs à proximité.&lt;BR&gt;- /zone(/a)&amp;nbsp;: discussion sur le canal de zone.&lt;BR&gt;- /échange(/t)&amp;nbsp;: canal d'échange.&lt;BR&gt;- /groupe (/p)&amp;nbsp;: discussion avec votre groupe.&lt;BR&gt;- /raid (/ra) (/h)&amp;nbsp;: discussion avec le raid- /murmure (/w) [OO]&amp;nbsp;: murmurer en privé à OO.&lt;BR&gt;- /alliance(/f)&amp;nbsp;: discussion sur le canal de l'alliance.&lt;BR&gt;- /groupe de leaders(/l)&amp;nbsp;: discussion sur le canal des membres de l'alliance.&lt;BR&gt;- /exarque(/x)&amp;nbsp;: envoyer une notification à l'exarque. (Uniquement disponible pour les exarques)&lt;BR&gt;- /notification (/n)&amp;nbsp;: envoyer une notification au groupe/raid. (Uniquement disponible pour les chefs de raid/groupe)&lt;BR&gt;&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Groupe&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /inviter [OO]&amp;nbsp;: inviter OO dans votre groupe.&lt;BR&gt;- /laisser&amp;nbsp;: quitter le groupe.&lt;BR&gt;- /exclure [OO]&amp;nbsp;: exclure OO de votre groupe.&lt;BR&gt;- /dissoudre&amp;nbsp;: dissoudre votre groupe.&lt;BR&gt;- /chef [OO]&amp;nbsp;: faire de OO le chef de groupe.&lt;BR&gt;- /rdg (/u)&amp;nbsp;: message de recherche de groupe.&lt;BR&gt;- /notification(/n)&amp;nbsp;: message de chef de groupe pour attirer l'attention.</String>
<String id="110002">&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Guilde&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /liste de guilde&amp;nbsp;: voir liste des guildes.&lt;BR&gt;- /ginvite [OO]&amp;nbsp;: invite OO à rejoindre la guilde.&lt;BR&gt;- /glaisser&amp;nbsp;: quitter la guilde.&lt;BR&gt;&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Ami&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /liste amis&amp;nbsp;: voir liste d'amis.&lt;BR&gt;- /ami avec [OO]&amp;nbsp;: ajouter OO à votre liste d'amis.&lt;BR&gt;- /bloquer [OO]&amp;nbsp;: bloquer OO.&lt;BR&gt;- /débloquer [OO]&amp;nbsp;: débloquer OO.&lt;BR&gt;&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Duel&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /duel [OO]&amp;nbsp;: défier OO lors d'un duel.&lt;BR&gt;- /abandonner&amp;nbsp;: admettre la défaite au duel.&lt;BR&gt;</String>
<String id="110003">&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Canaux de discussion&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /créer [NomDuCanal] [nnnn]&amp;nbsp;: Créer un canal de discussion privé (8 lettres maximum) protégé par un mot de passe à 4 chiffres.&lt;BR&gt;- /rejoindre [NomDuCanal] [nnnn]&amp;nbsp;: Rejoindre un canal privé.&lt;BR&gt;- /quitter [NomDuCanal]&amp;nbsp;: Quitter le canal.&lt;BR&gt;- /1&amp;nbsp;: Discuter dans le premier canal privé.&lt;BR&gt;&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Divers&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /suivre [Nom]&amp;nbsp;: Suivre un joueur.&lt;BR&gt;- /lancer dés [x]&amp;nbsp;: Donne un nombre aléatoire entre 1 et x.&lt;BR&gt;- /réinitialiser&amp;nbsp;: Réinitialiser tous les donjons instanciés.&lt;BR&gt;- Ctrl + Z&amp;nbsp;: Afficher/masquer l'interface de jeu.&lt;BR&gt;</String>
<String id="110101">&lt;Font color="#038bbe"&gt;&amp;lt;Emotes&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;- /salut /bonjour /saluer /wave&lt;BR&gt;- /révérence /bienvenue /poli/ bow&lt;BR&gt;- /content /rire /lol /laugh&lt;BR&gt;- /triste /pleurer /snif /cry&lt;BR&gt;- /gagner /encourager /victoire /cheer&lt;BR&gt;- /danser&lt;BR&gt;- /provoquer /chambrer /allez /taunt&lt;BR&gt;- /applaudir /applaudissement /clap&lt;BR&gt;- /supplier /désolé /sorry&lt;BR&gt;- /penser /réfléchir /mmh /ponder&lt;BR&gt;- /aimer&lt;BR&gt;- /charger /attaquer /charge&lt;BR&gt;- /désigner /indiquer /point&lt;BR&gt;</String>
<String id="110102">&lt;BR&gt;- /timide /rougir /rougir&lt;BR&gt;- /colère /rage /grrr&lt;BR&gt;- /s'asseoir&lt;BR&gt;- /em [message]&amp;nbsp;: Tapez /e suivi d'un message pour l'afficher dans le chat.</String>
</StrSheet_HelpData>