Files
Min-Client-Datasheets/DataCenter_Final_FRA/QuestDialog/QuestDialog-02045.xml
2025-03-03 19:44:55 -05:00

44 lines
9.4 KiB
XML

<QuestDialog xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://vezel.dev/novadrop/dc/QuestDialog QuestDialog.xsd" id="4" huntingZoneId="182" voiceTypeId="0" xmlns="https://vezel.dev/novadrop/dc/QuestDialog">
<Text id="1" huntingZoneId="0" prevId="0" villagerId="0" />
<Text id="100" huntingZoneId="182" prevId="0" villagerId="2108">
<Page social="0">Renish, un Scrutateur de Hautegarde désirait des informations concernant la technique utilisée par les archidevans pour dompter et contrôler les demokrons.&lt;BR&gt;Rhodos a suggéré que ses hommes pourraient être utiles dans cette quête, puisqu'ils étaient déjà déployés au poste archidevan à l'Ouest.</Page>
</Text>
<Text id="2" huntingZoneId="182" prevId="0" villagerId="2108">
<Page social="1">J'ai parlé à mes éclaireurs et j'ai des informations pour vous, concernant le mouvement des troupes archidevannes.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;D'après ce que Madat vient de vous dire, le moment semble particulièrement opportun.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Donc, où puis-je trouver un Archidevan à interroger?&amp;nbsp;"&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">A l'ouest d'ici, près des sources chaude d'Hina. Mes éclaireurs vont vous indiquer la route. Le premier d'entre eux, Gaku, vous attend de l'autre côté de la crête ouest.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Tenez, prenez mon insigne. Montrez-le à mes éclaireurs afin qu'ils sachent que c'est moi qui vous envoie.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Entendu."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
<Text id="3" huntingZoneId="182" prevId="2" villagerId="2048">
<Page social="1">Qui va là?&amp;nbsp; Gardez vos distances!&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Rhodos m'a demandé{@g:/e} de vous montrer ceci."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Ah, vous êtes {@gender:celui/celle} dont Rhodos m'a parlé. Que me voulez-vous?&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Montrez-moi où trouver un Archidevan!&amp;nbsp;"&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Il faut que je m'occupe de cette histoire, mais vous trouverez d'autres éclaireurs, plus loin sur la route, qui pourront vous aider. Suivez simplement la route vers l'ouest et ils se montreront quand vous approcherez. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Roderan est là-bas. Montrez-lui l'insigne de Rhodos et il vous indiquera où se trouve l'ennemi.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Je vois."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
<Text id="4" huntingZoneId="182" prevId="3" villagerId="2034">
<Page social="1">Allons, Dorman. Dites-moi juste combien il y a de mystiques et je...&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Hola, vous n'êtes pas censé{@g:/e} être ici!&amp;nbsp; Qu'est-ce qui vous amène?&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Rhodos m'envoie. Voici son insigne."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Ah, une mission secrète, hein?&amp;nbsp; Moi aussi. &lt;PCNAME&gt;, je vous présente Dorman. Dorman, je vous présente &lt;PCNAME&gt;.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Dorman était justement en train de me parler du camp d'entraînement archidevan situé sur cette route. Apparemment, ils ne le traitent pas très bien et il songe à changer de bord. Bon, j'admets que l'herbe bêtisière que je lui ai donnée à manger n'y est peut-être pas étrangère.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;En parlant de ça et juste entre vous et moi, je suis à sec. Et pourtant, il lui reste quelques petits secrets à me révéler. Vous n'en auriez pas un peu sur vous, si?&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"C'est quoi, l'herbe bêtisière?&amp;nbsp;"&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">C'est juste une herbe dont on se sert pour cuisiner. Mais lorsqu'elle est encore fraîche, la manger vous rend un peu... bavard. Comme vous pouvez l'imaginer, cela peut s'avérer bien pratique dans mon métier.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Je ne peux pas laisser Dorman, sans quoi il risque de s'en aller. Vous pensez pouvoir vous vous rendre auprès du ruisseau, en direction de la cascade et me ramener un peu d'herbe bêtisière?&amp;nbsp; Cinq feuilles devraient faire l'affaire.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Je m'en occupe."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
<Text id="5" huntingZoneId="182" prevId="4" villagerId="2034">
<Page social="1">C'est bien ça!&amp;nbsp; Tenez, Dorman, ne faites pas de manière!&amp;nbsp;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Bon, je ne peux rien en tirer tant qu'il n'aura pas fini de manger. Et donc, pourquoi Rhodos vous envoie-t-il par ici?&amp;nbsp; Pas pour récolter de l'herbe bêtisière, j'imagine.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Eh bien, j'ai besoin d'un Archidevan que je pourrais interroger."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Eh bien, il y a de nombreux Archidevans dans le camp d'entraînement. Mais je présume que vous n'avez pas l'intention de les interroger tous en même temps.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Bien, suivez cette route vers l'ouest et cherchez Donel.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Montrez-lui cet insigne comme vous l'avez fait pour moi et tout ira bien.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Merci Roderan. Ce fut un plaisir, Dorman!&amp;nbsp;"&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
<Text id="6" huntingZoneId="182" villagerId="2034">
<Page social="0">Vous avez trouvé de l'herbe bêtisière?&amp;nbsp;</Page>
</Text>
<Text id="7" huntingZoneId="182" prevId="5" villagerId="2014">
<Page social="1">Shhh... doucement. Il y a des ennemis sur cette route, et juste sur la crête, par là.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Rhodos vous envoie?&amp;nbsp; D'accord. De quoi avez-vous besoin?&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"J'ai besoin d'un Archidevan à interroger."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Rien que ça?&amp;nbsp; Bonne chance. Il y a plein d'Archidevans campés à pas 10 mètres d'ici. Mais en isoler un ne sera pas facile.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Ils ont un camp d'entraînement pas loin qui, en plus d'abriter ces traîtres de Parthes, pullule de demokrons.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"C'est précisément pour ça que je suis ici."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Ah, haha. Maintenant, je vois ce que vous cherchez. Ce sont les Scrutateurs qui vous envoient, n'est-ce pas.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Mais je vais vous épargner une désillusion&amp;nbsp;: ils ne parleront pas. Même l'herbe bêtisière ne suffit pas à délier leur langue.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Mais si vous tenez à vous y essayer, ce n'est pas moi qui vous en empêcherai. Ne les attirez juste pas dans le coin lorsque vous en aurez fini. Quittez leur camp par l'entrée nord et retrouvez-y Saduran. Il vous ramènera au camp.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"C'est ce que je vais faire."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
<Text id="8" huntingZoneId="182" prevId="7" villagerId="2047">
<Page social="1">Hors de ma vue!&amp;nbsp;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;J'aurai pu vous tuer au moins six fois tandis que vous déambuliez. Qu'est-ce que vous faites ici?&amp;nbsp;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Oh et si vous êtes un Archidevan déguisé&amp;nbsp;: préparez-vous à mourir.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"J'effectue une mission pour le compte de Rhodos. Voici son insigne."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Huh...&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;D'accord, mais vous ne pouvez pas traîner par ici. Vous allez attirer trop d'attention. Retournez au camp et plus vite que ça.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Je n'ai pas encore terminé ma mission."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Je doute fort que vous arriviez à apprendre quoi que ce soit de nouveau en assaillant une nouvelle fois le camp. Je peux peut-être vous aider. Qu'est-ce que vous voulez savoir?&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Comment ces talismans contrôlent les demokrons."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">J'ai déjà vu ces objets étranges. Cromagh en a un certain nombre, des trophées qu'il récupère sur les Archidevans défunts. S'il y a bien quelqu'un qui peut savoir comment ils fonctionnent, c'est bien lui.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Traversez ce pont vers le nord, puis tournez à gauche, et vous trouverez Cromagh. Vous ne pouvez pas le rater. C'est une vraie montagne ambulante et loquace qui porte une épée gigantesque.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Euh... entendu. Merci."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
<Text id="9" huntingZoneId="182" prevId="8" villagerId="2015">
<Page social="1">Si Rhodos ne devait se fier qu'à un homme, alors ce serait celui-ci&amp;nbsp;: Cromagh!&amp;nbsp; Cromagh l'invincible!&amp;nbsp; Cromagh le... l'inarrêtable!&amp;nbsp; Le pourfendeur de... de pourfendeurs!&amp;nbsp; Qu'est-ce que Cromagh pourfend-pourfendeur peut bien faire pour vous, petit{@g:/e} étrang{@gender:er/ère}?&amp;nbsp;&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"J'ai pris ces talismans comme trophées..."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Haha!&amp;nbsp; Bien joué!&amp;nbsp; Un de ces jours, vous pourriez bien devenir aussi puissant{@g:/e} que Cromagh, qui est puissa... ment puissant!&amp;nbsp;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Effectivement, les Archidevans se servent de ces choses pour invoquer et contrôler les demokrons. Comme un sifflet pour les chiens. Un sifflet pour chien.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Les archidevans du sud ne s'en servent pas."&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
<Page social="1">Vos Archidevans du sud n'ont sans doute pas besoin d'une armée comme celle qu'ils ont ici. Une armée pour pouvoir affronter Cromagh!&amp;nbsp; Le... l'affronteur d'armée.&lt;NEXTPAGEBUTTON&gt;"Et que devrais-je faire maintenant?&amp;nbsp;"&lt;/NEXTPAGEBUTTON&gt;</Page>
</Text>
</QuestDialog>